
VOLTA MEU AMOR (1961)
Lover come back
| Outros Títulos: | Un pyjama pour deux (França) Amore ritorna! (Itália) Vuelve amor mío (Argentina) |
| Pais: | Estados Unidos |
| Gênero: | Comédia Romântica |
| Direção: | Delbert Mann |
| Roteiro: | Stanley Shapiro, Paul Henning |
| Produção: | Martin Melcher, Stanley Shapiro |
| Música Original: | Frank De Vol |
| Música Não Original: | Stephen Foster, Daniel Emmett |
| Direção Musical: | Joseph Gershenson |
| Fotografia: | Arthur E. Arling |
| Edição: | Marjorie Fowler |
| Direção de Arte: | Alexander Golitzen, Robert Clatworthy |
| Guarda-Roupa: | Irene |
| Maquiagem: | Bud Westmore |
| Efeitos Sonoros: | Joe Lapis, Waldon Watson |
| Nota: | 7.3 |
| Filme Assistido em: | 1963 |
| Doris Day | Carol Templeton |
| Rock Hudson | Jerry Webster / Dr. Linus Tyler |
| Tony Randall | Peter Ramsey |
| Edie Adams | Rebel Davis |
| Jack Oakie | J. Paxton Miller |
| Jack Kruschen | Dr. Linus Tyler |
| Ann B. Davis | Millie, secretária de Carol |
| Joe Flynn | Hadley |
| Howard St. John | Sr. John Brackett |
| Karen Norris | Kelly, secretária de Jerry |
| Jack Albertson | Fred |
| Charles Watts | Charlie |
| Donna Douglas | Deborah, secretária de Peter |
| John Litel | Membro do Conselho |
| Nelson Leigh | Presidente do Conselho de Ética |
| Ward Ramsey | Hodges |
| Russ Bender | Gates |
| Ted Bessell | Ascensorista |
| Ray Daley | Martin |
| Richard Deacon | Dr. Melnick |
| Joan Kelly | Alice |
Academia de Artes Cinematográficas de Hollywood, EUA
Oscar de Melhor Roteiro Original
Prêmios Globo de Ouro, EUA
Prêmio de Melhor Ator Coadjuvante (Tony Randall)
Jerry Webster é um executivo da Ramsey & Son, uma grande empresa de publicidade de Nova York. O fundador da empresa, ao se aposentar, deixou seu filho, Peter Ramsey, à frente dos negócios mas, este, quase não aparece no escritório, além de ser incompetente para o cargo, de modo que, Jerry é quem realmente toma todas as decisões.
Carol Templeton é uma jovem publicitária que trabalha para uma outra Agência, de propriedade do Sr. John Brackett. Certo dia, ao chegar ao seu escritório, toma conhecimento que a Cera Miller pretende trocar de Agência. Imediatamente, convoca sua equipe para desenvolver um projeto a ser apresentado ao Sr. Miller, que se acha hospedado num hotel da cidade.
Enquanto isso, Jerry, que usa meios pouco ortodoxos, apanha Sr. Miller no hotel e o leva para um show, seguido de uma verdadeira orgia, após o que consegue o contrato da Cera Miller, no valor de US$ 5 milhões.
No dia seguinte, quando Carol procura o empresário, o encontra de ressaca, preparando-se para voltar à sua cidade. No local, encontra o telefone de Rebel Davis, uma das garotas que participaram da noitada. Ao contatá-la, convence-a a depor contra Jerry junto ao Conselho de Ética Publicitária. No entanto, ele descobre tudo e, para tê-la a seu lado, providencia um comercial sobre VIP, um produto imaginário, dizendo à Rebel que esse vai ser seu passaporte para Hollywood. Terminada a gravação do comercial, Jerry manda engavetá-lo. No Conselho de Ética, a garota se apresenta com um depoimento francamente favorável a Jerry e por ele previamente preparado.
Ramsey convida Jerry para descansarem uns dias nas montanhas. Antes de viajarem, entretanto, passa pelo escritório onde um dos funcionários entra em sua sala à procura de Jerry para saber o que deve fazer com o projeto VIP. Sem saber do que se trata, mas atendendo a um conselho do seu analista, de que deve aprender a tomar decisões, Ramsey ordena que o projeto VIP seja amplamente divulgado pelas televisões.
Em seu escritório, descobrir o que é VIP passa a ser o pesadelo de Carol. Ela chega a contratar os serviços de um detetive para acompanhar todos os passos de Jerry.
Enquanto isso, nas montanhas, Ramsey comenta com Jerry sobre sua decisão em relação ao projeto VIP, o que faz com que os dois voltem imediatamente à Nova York. Ao chegarem ao escritório, encontram centenas de cartas de clientes à procura de informações sobre o novo produto. A fim de não ver a empresa desmoralizada, Jerry decide procurar Dr. Linus Tyler, ganhador do Prêmio Nobel de Química, agora em dificuldades financeiras, a quem pede que crie o tal produto.
Avisada pelo detetive que Jerry havia ido ao laboratório do famoso químico, Carol decide ir até lá. Pouco antes dela chegar, Dr. Tyler retira-se por alguns minutos, de modo que, ao entrar no local, Carol se apresenta a Jerry, acreditando estar diante do cientista. O trapaceiro aproveita-se da situação para obter o máximo de informações dela. Com receio de que o químico chegue a qualquer momento, ele a convence a saírem para melhor conversarem num local mais tranqüilo.
Fazendo-se passar por um homem inexperiente com mulheres, ele a explora ao dizer que o Sr. Webster prometera levá-lo a restaurantes, cabarés, etc. Não querendo ver o cientista nas mãos de seu concorrente, ela lhe diz que tudo isso ele pode conhecer ao seu lado, pois acha-se autorizada a bancar todas as suas despesas. Assim, ela passa a levá-lo aos mais diversos lugares e, ao ver uma de suas idéias estampada num outdoor, preocupa-se com o vazamento de informações e decide levar o Dr. Tyler para o quarto de hóspedes de seu apartamento. Jerry exulta com a idéia.
Mostrando-se inseguro por estar a sós com uma mulher, ele consegue que ela se disponha a passar a noite a seu lado. Enquanto ele a aguarda no quarto de hóspedes, ela vai à cozinha onde, após tomar uma taça de champanhe, atende ao telefone. É seu chefe avisando-a que acaba de demiti-la por descobrir que o Dr. Tyler nunca a viu e que, portanto, ela tem andado com outra pessoa. Atônita, Carol apanha os documentos que se acham num paletó deixado na sala e descobre que, todo esse tempo, ela esteve com seu maior inimigo, Jerry Webster.
Em sua vingança, Carol o convida para irem a uma praia distante cerca de 1 hora de Nova York, para um banho de mar à meia-noite. Ele aceita o convite e, uma vez lá, ela consegue deixá-lo nu na praia deserta e sem roupas para voltar.
No dia seguinte, ela aciona o Conselho de Ética, disposta a colocar Jerry na cadeia por veicular propaganda de um produto inexistente. Nos escritórios da Ramsey & Son, poucos minutos antes de Jerry sair para enfrentar o Conselho, Dr. Tyler chega com uma grande quantidade de enormes pastilhas coloridas, alegando tratar-se do produto VIP.
No Conselho, quando todos acreditam que ele não comparecerá à convocação, Jerry chega com o novo produto. Todos os conselheiros, Carol e o próprio Jerry o experimentam e, achando-o delicioso, o repetem inúmeras vezes. O que ninguém sabe é que cada pastilha corresponde a uma dose tripla de Martini. Na manhã seguinte, Jerry e Carol se assustam ao acordarem num motel, tendo ao seu lado uma Certidão de que se casaram na noite anterior. Indignada, Carol sai disposta a anular o casamento.
Mais tarde, já no escritório, Jerry é procurado por dois representantes da indústria de bebidas alcoólicas, dispostos a lhe pagarem uma boa quantia em troca da eliminação da fórmula de VIP. O negócio é fechado por US$ 15 milhões, quantia que lhe permitirá abrir sua própria agência em São Francisco. Sua única exigência é que o contrato saia em nome de Carol.
Nove meses depois, a secretária dela telefona para Jerry, a fim de avisá-lo que ela se acha em trabalho de parto e que ele vai ser pai. Jerry chega ao hospital, onde os dois voltam a se casar.
"Volta, Meu Amor" é mais uma deliciosa comédia com o trio Doris Day, Rock Hudson e Tony Randall. Realizada pelo grande cineasta Delbert Mann, sua trama lembra um pouco a de "Confidências à Meia-Noite", de 1959, já que, nos dois filmes, o personagem de Rock Hudson se faz passar por outro homem e termina por conquistar o vivido por Doris Day.
Seu roteiro, indicado ao Oscar, tem a participação de Stanley Shapiro, um dos co-roteiristas de "Confidências à Meia-Noite". A fotografia de Arthur E. Arling é um outro ponto alto a ser destacado.
No elenco, o trio nos brinda com uma excelente química, com ênfase para o trabalho realizado por Doris Day, digno de um Oscar.