
VIDAS SEPARADAS (1958)
Separate tables
| Outros Títulos: | Mesas separadas (Espanha) Tavole separate (Itália) Getrennt von Tisch und Bett (Alemanha) |
| Pais: | Estados Unidos |
| Gênero: | Drama |
| Direção: | Delbert Mann |
| Roteiro: | Terence Rattigan |
| Produção: | Harold Hecht |
| Design Produção: | Harry Horner |
| Música Original: | David Raksin |
| Música Não Original: | Harry Warren |
| Fotografia: | Charles Lang |
| Edição: | Charles Ennis, Marjorie Fowler |
| Direção de Arte: | Edward Carrere |
| Guarda-Roupa: | Edith Head, Mary Grant |
| Maquiagem: | Harry Maret, Franz Prehoda |
| Efeitos Sonoros: | Fred Lau |
| Nota: | 8.5 |
| Filme Assistido em: | 1960 |
| Deborah Kerr | Sibyl Railton-Bell |
| Rita Hayworth | Ann Shankland |
| David Niven | Major Pollock |
| Burt Lancaster | John Malcolm |
| Wendy Hiller | Pat Cooper |
| Gladys Cooper | Sra. Railton-Bell |
| Felix Aylmer | Sr. Fowler |
| Cathleen Nesbitt | Lady Matheson |
| Rod Taylor | Charles |
| Audrey Dalton | Jean |
| May Hallatt | Srta. Meacham |
| Priscilla Morgan | Doreen |
| Hilda Plowright | Mabel |
Academia de Artes Cinematográficas de Hollywood, EUA
Oscar de Melhor Ator (David Niven)
Oscar de Melhor Atriz Coadjuvante (Wendy Hiller)
Prêmios Globo de Ouro, EUA
Prêmio de Melhor Ator em um Drama (David Niven)
Círculo dos Críticos de Cinema de Nova York, EUA
Prêmio de Melhor Ator (David Niven)
Academia de Artes Cinematográficas de Hollywood, EUA
Oscar de Melhor Fotografia
Oscar de Melhor Filme
Oscar de Melhor Roteiro Adaptado
Oscar de Melhor Atriz (Deborah Kerr)
Oscar de Melhor Trilha Sonora
Prêmios Globo de Ouro, EUA
Prêmio de Melhor Filme - Drama
Prêmio de Melhor Direção (Delbert Mann)
Prêmio de Melhor Atriz Coadjuvante (Wendy Hiller)
Prêmio de Melhor Atriz em um Drama (Deborah Kerr)
Durante o período de baixa estação, no Hotel Beauregard, em Bournemouth, Inglaterra, apenas um pequeno grupo de residentes permanece no mesmo.
O Major Pollock só vive a falar de seus méritos como soldado. Sibyl Railton-Bell, a dócil e introvertida filha da Sra. Railton-Bell, desenvolveu uma grande afeição por ele, para desgosto da mãe. Quando um jornal publica um artigo sobre Pollock, expondo-o como uma fraude e citando que o mesmo fora recentemente preso por comportamento lascivo em um cinema, ela é a única hóspede que procura Pat Cooper, a proprietária do Hotel, para dizer-lhe que deve pedir ao Major para que ele vá embora. Para Sibyl, tal fato a deixa desiludida.
Um outro hóspede é o escritor John Malcolm. Ele é comprometido com Pat Cooper, com quem pretende casar-se, até que sua ex-esposa, Ann Shankland, chega ao Hotel. Ela é uma bela e vaidosa ex-modelo de modas. Ao chegar, afirma que veio ao encontro de John para ajudá-lo a deixar o vício do álcool. Seu casamento terminara há cinco anos, após uma briga. Ele ainda desconfia dela mas, esta, usando o seu charme, logo o tem novamente aos seus pés. No entanto, depois de uma nova briga, ele sai correndo para a noite.
Enquanto isso, Sibyl diz a Pollock que todos conhecem a verdade sobre ele. Ele confessa que realmente cometeu o 'ato imoral' e que inventou as histórias sobre o Major Pollock como herói de guerra', por ser uma pessoa insegura como ela, com medo da vida, das pessoas e do sexo. Aos poucos, Sibyl percebe que ele é um bom homem.
Ann sente-se realmente triste por tudo que ocorreu entre ela e John no passado. Quando este volta ao hotel na manhã seguinte, os dois concordam em se darem uma nova chance.
Pat Cooper diz a Pollock que ele não precisa sair do hotel, se não quiser. Sibyl toma coragem para se libertar do domínio da mãe, ao descobrir que ela e Pollock são muito parecidos e têm os mesmos gostos.
Baseado numa peça de Terence Rattigan, "Vidas Separadas" é um excelente filme. Realizado pelo grande cineasta Delbert Mann, o filme se passa num pequeno hotel da Inglaterra. Embora não tenha efeitos especiais, milhares de extras ou um grande orçamento, é tecnicamente muito bom, com uma direção segura, um roteiro bem estruturado, uma bela fotografia e uma adequada trilha sonora.
Mas é seu elenco, brindando-nos com suas magníficas interpretações, o grande destaque de "Vidas Separadas". Deborah Kerr, David Niven, Wendy Hiller e Rita Hayworth estão maravilhosos em seus respectivos papéis. Burt Lancaster e Gladys Cooper também apresentam ótimas atuações.